See hak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Adjektiva",
"orig": "id:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mereka telah dapat menilai mana yang hak dan mana yang batil"
}
],
"glosses": [
"benar:"
],
"id": "id-hak-id-adj-MzCzNtw7"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "barang-barang ini bukan hakmu"
}
],
"glosses": [
"milik; kepunyaan:"
],
"id": "id-hak-id-noun-hh~e3fPe"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dengan ijazah itu ia mempunyai hak untuk mengajar"
}
],
"glosses": [
"kewenangan:"
],
"id": "id-hak-id-noun-sP0JjqHP"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Semua warga negara yang telah berusia 18 tahun ke atas mempunyai hak untuk memilih dan dipilih dalam pemilihan umum"
}
],
"glosses": [
"kekuasaan untuk berbuat sesuatu (karena telah ditentukan oleh undang-undang, aturan, dsb.):"
],
"id": "id-hak-id-noun-sfOYJAD8"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Menantu tidak ada hak atas harta peninggalan mertuanya"
}
],
"glosses": [
"kekuasaan yang benar atas sesuatu atau untuk menuntut sesuatu:"
],
"id": "id-hak-id-noun-Y3XaTea2"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Orang Melayu pada waktu itu tidak sama haknya dengan orang Eropa"
}
],
"glosses": [
"derajat atau martabat:"
],
"id": "id-hak-id-noun-RmwPZQAF"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Istilah hukum",
"orig": "id:Istilah hukum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wewenang menurut hukum"
],
"id": "id-hak-id-noun-qjv4tNA6",
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"alat untuk merenda (yang ujungnya berkait) dibuat dari logam"
],
"id": "id-hak-id-noun-JVJW~4KB"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"logam berkait (sepasang) untuk mengancingkan pinggang celana atau baju perempuan"
],
"id": "id-hak-id-noun-ebK99n5h"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sepatu dengan hak tinggi sedang digemari oleh wanita karier"
}
],
"glosses": [
"telapak sepatu pada bagian tumit yang relatif tinggi:"
],
"id": "id-hak-id-noun-GPC2jY3r"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hak",
"name": "Verba",
"orig": "hak:Verba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"mengagetkan;mengejutkan"
],
"id": "id-hak-hak-verb-tn6k4UuT"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hak",
"name": "Nomina",
"orig": "hak:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"kependekkan dari Hak-kâ"
],
"id": "id-hak-hak-noun-lwdizMpy"
},
{
"glosses": [
"tamu"
],
"id": "id-hak-hak-noun-Ofy03-u6"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Sasak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sas",
"name": "Konjungsi",
"orig": "sas:Konjungsi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Sasak",
"lang_code": "sas",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjungsi",
"senses": [
{
"glosses": [
"yang"
],
"id": "id-hak-sas-conj-lWSLQnal"
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Hakka",
"hak:Verba"
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verba",
"senses": [
{
"glosses": [
"mengagetkan;mengejutkan"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Hakka",
"hak:Nomina"
],
"lang": "bahasa Hakka",
"lang_code": "hak",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"kependekkan dari Hak-kâ"
]
},
{
"glosses": [
"tamu"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Adjektiva"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mereka telah dapat menilai mana yang hak dan mana yang batil"
}
],
"glosses": [
"benar:"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "barang-barang ini bukan hakmu"
}
],
"glosses": [
"milik; kepunyaan:"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dengan ijazah itu ia mempunyai hak untuk mengajar"
}
],
"glosses": [
"kewenangan:"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Semua warga negara yang telah berusia 18 tahun ke atas mempunyai hak untuk memilih dan dipilih dalam pemilihan umum"
}
],
"glosses": [
"kekuasaan untuk berbuat sesuatu (karena telah ditentukan oleh undang-undang, aturan, dsb.):"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Menantu tidak ada hak atas harta peninggalan mertuanya"
}
],
"glosses": [
"kekuasaan yang benar atas sesuatu atau untuk menuntut sesuatu:"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Orang Melayu pada waktu itu tidak sama haknya dengan orang Eropa"
}
],
"glosses": [
"derajat atau martabat:"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Istilah hukum"
],
"glosses": [
"wewenang menurut hukum"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"alat untuk merenda (yang ujungnya berkait) dibuat dari logam"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"logam berkait (sepasang) untuk mengancingkan pinggang celana atau baju perempuan"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"forms": [
{
"form": "hak-hak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sepatu dengan hak tinggi sedang digemari oleh wanita karier"
}
],
"glosses": [
"telapak sepatu pada bagian tumit yang relatif tinggi:"
]
}
],
"word": "hak"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Hakka",
"Kata bahasa Sasak",
"sas:Konjungsi"
],
"lang": "bahasa Sasak",
"lang_code": "sas",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjungsi",
"senses": [
{
"glosses": [
"yang"
]
}
],
"word": "hak"
}
Download raw JSONL data for hak meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.